Monitoring: Validierungsservice * Service de validation * Servizio di convalida

Lieferungen seit 09.08.2023 * Livraisons depuis le 09.08.2023 * Invii dal 09.08.2023

Wartungsarbeiten sind für den Sonntag 1. Oktober 2023 zwischen 02:00 und 18:00 Uhr geplant. Während dieser Zeitspanne steht Ihnen der Validierungsdienst nicht zur Verfügung. Daten die während dieser Zeit geliefert werden, werden automatisch nach dem Wartungsfenster validiert. Besten Dank für Ihr Verständnis.

Des travaux de maintenance sont prévus le dimanche 1er octobre 2023 entre 02h00 et 18h00. Durant cette période, le service de validation ne sera pas disponible. Les données livrées durant cette période seront automatiquement validées après la fenêtre de maintenance. Merci pour votre compréhension.

Lavori di manutenzione sono previsti Domenica 1 Ottobre 2023 tra le 02:00 e le 18:00. Durante questo periodo, il servizio di convalida non sarà disponibile. I dati forniti in questo periodo saranno convalidati automaticamente dopo la finestra di manutenzione. Grazie per la vostra comprensione.

Delivery detail for AG

Municipality	FSO Number	Expected population	Received population	Received on	Comment	eCH version	Missing EWID (%)	HH error rate (%)
Aarau	4001	21807	24616	2023-09-25 11:58:55	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.1
Aarburg	4271	8746	9746	2023-09-25 11:35:55	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.1
Abtwil	4221	1054	1165	2023-09-25 11:24:44	Insufficient quality, data refused - Vn (AcceptationLevel : 0.5% / ActualLevel : 0.8%)	2.1	0.0	0.9
Ammerswil	4191	777	869	2023-09-25 11:24:07	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.5	0.7
Aristau	4222	1588	1814	2023-09-25 11:25:11	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Arni (AG)	4061	1886	2035	2023-09-25 11:26:07	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.1
Auenstein	4091	1669	1821	2023-09-25 11:25:40	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.1	0.3
Auw	4223	2279	2572	2023-09-25 11:27:58	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Baden	4021	19839	22656	2023-09-25 11:55:43	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Beinwil (Freiamt)	4224	1248	1395	2023-09-25 11:26:34	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.2	0.4
Beinwil am See	4131	3477	3887	2023-09-25 11:30:14	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.2
Bellikon	4022	1571	1715	2023-09-25 11:27:09	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Bergdietikon	4023	2938	3184	2023-09-25 11:29:43	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Berikon	4062	4880	5345	2023-09-25 11:33:47	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.1
Besenbüren	4226	628	680	2023-09-25 11:27:36	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.4	0.4
Bettwil	4227	680	745	2023-09-25 11:28:28	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Biberstein	4002	1624	1727	2023-09-26 15:26:07	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Birmenstorf (AG)	4024	3010	3347	2023-09-25 11:31:56	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.4
Birr	4092	4605	5150	2023-09-25 11:34:20	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Birrhard	4093	757	909	2023-09-25 11:28:51	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.2	0.2
Birrwil	4132	1357	1525	2023-09-25 11:30:45	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.8	0.8
Boniswil	4192	1669	1899	2023-09-25 11:32:56	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.1	0.1
Boswil	4228	3031	3383	2023-09-25 11:34:51	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.4	0.5
Bottenwil	4273	852	927	2023-09-25 11:31:31	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Böttstein	4303	4143	4651	2023-09-25 11:39:49	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.2	0.5
Bözberg	4124	1657	1797	2023-09-25 11:36:34	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.1	0.1
Böztal	4185	2843	3186	2023-09-25 11:38:26	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.2	0.7
Bremgarten (AG)	4063	8705	9718	2023-09-25 11:42:43	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Brittnau	4274	4130	4549	2023-09-25 11:37:00	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.3	1.1
Brugg	4095	12943	14726	2023-09-25 11:51:38	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.3
Brunegg	4193	877	992	2023-09-25 11:33:23	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.1	0.1
Buchs (AG)	4003	8319	9408	2023-09-25 11:45:06	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.5
Bünzen	4229	1197	1367	2023-09-25 11:37:59	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.1	0.1
Büttikon	4064	1111	1237	2023-09-25 11:37:33	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.3	0.3
Buttwil	4230	1274	1377	2023-09-25 11:35:21	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Densbüren	4004	743	817	2023-09-25 11:38:58	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.2
Dietwil	4231	1428	1601	2023-09-25 11:39:25	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Dintikon	4194	2379	2653	2023-09-25 11:40:32	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.3	0.3
Dottikon	4065	4085	4660	2023-09-25 11:43:21	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.1
Döttingen	4304	4375	4933	2023-09-25 11:44:22	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.1	1.2
Dürrenäsch	4134	1348	1508	2023-09-25 11:41:00	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Eggenwil	4066	1038	1160	2023-09-25 11:41:27	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Egliswil	4195	1544	1704	2023-09-25 11:42:17	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Ehrendingen	4049	4827	5250	2023-09-25 11:47:40	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.1	1.0
Eiken	4161	2409	2668	2023-09-25 11:43:51	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Endingen	4305	2610	2905	2023-09-25 11:46:12	Insufficient quality, data refused - FederalBuildingId (AcceptationLevel : 1% / ActualLevel : 1%)	2.1	0.0	0.0
Ennetbaden	4026	3613	4109	2023-09-25 11:49:08	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.1	0.7
Erlinsbach (AG)	4005	4473	4899	2023-09-25 11:50:39	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.8	1.7
Fahrwangen	4196	2456	2765	2023-09-25 11:48:14	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Fischbach-Göslikon	4067	1714	1895	2023-09-25 11:46:43	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.1	0.6
Fisibach	4306	582	660	2023-09-25 11:45:46	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Fislisbach	4027	5984	6606	2023-09-25 11:54:41	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Freienwil	4028	1102	1210	2023-09-25 11:47:15	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.2
Frick	4163	5718	6380	2023-09-25 11:56:49	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.1
Full-Reuenthal	4307	958	1061	2023-09-25 11:48:43	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.2	0.2
Gansingen	4164	1079	1203	2023-09-25 11:50:13	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.2
Gebenstorf	4029	5665	6397	2023-09-25 11:58:21	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.3
Geltwil	4232	225	252	2023-09-25 11:49:47	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Gipf-Oberfrick	4165	3802	4134	2023-09-25 11:53:29	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Gontenschwil	4135	2124	2421	2023-09-25 11:52:32	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Gränichen	4006	8432	9206	2023-09-25 12:05:08	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.1	0.4
Habsburg	4099	427	459	2023-09-25 11:51:14	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Hägglingen	4068	2454	2743	2023-09-25 12:02:19	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.1	0.3
Hallwil	4197	1003	1149	2023-09-25 11:52:59	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Hausen (AG)	4100	3810	4176	2023-09-25 12:01:23	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Hellikon	4251	817	873	2023-09-25 11:53:59	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.6	1.0
Hendschiken	4198	1334	1525	2023-09-25 11:55:17	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Herznach-Ueken	4186	2563	2784	2023-09-25 11:57:53	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Hirschthal	4007	1685	1854	2023-09-25 11:57:26	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.1	0.1
Holderbank (AG)	4199	1487	1671	2023-09-25 11:59:55	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Holziken	4136	1681	1913	2023-09-25 12:00:32	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Hunzenschwil	4200	4308	4854	2023-09-25 12:06:10	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.1
Islisberg	4084	694	753	2023-09-25 12:00:59	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.1	0.1
Jonen	4071	2316	2499	2023-09-25 12:03:12	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.2
Kaiseraugst	4252	5490	5892	2023-09-25 12:10:01	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Kaisten	4169	2824	3154	2023-09-25 12:05:41	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Kallern	4233	408	429	2023-09-25 12:01:55	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Killwangen	4030	2072	2389	2023-09-25 12:03:40	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Kirchleerau	4275	928	1032	2023-09-25 12:02:47	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.9
Klingnau	4309	3603	3927	2023-09-25 12:07:38	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Koblenz	4310	1673	1921	2023-09-25 12:04:09	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	1.6
Kölliken	4276	4757	5320	2023-09-25 12:11:30	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Künten	4031	1888	2053	2023-09-25 12:06:46	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.1	0.1
Küttigen	4008	6547	7474	2023-09-25 12:15:13	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.1	0.2
Laufenburg	4170	3688	4361	2023-09-25 12:12:00	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Leibstadt	4311	1507	1772	2023-09-25 12:08:10	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.1	0.1
Leimbach (AG)	4137	502	555	2023-09-25 12:07:14	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Lengnau (AG)	4312	2866	3154	2023-09-25 12:10:35	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.1
Lenzburg	4201	11054	12573	2023-09-25 12:22:19	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.4
Leuggern	4313	2345	2763	2023-09-25 12:11:03	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Leutwil	4138	742	798	2023-09-25 12:08:37	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.5	0.5
Lupfig	4104	3291	3627	2023-09-25 12:12:32	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Magden	4253	3894	4136	2023-09-25 12:14:10	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.4
Mägenwil	4032	2194	2396	2023-09-25 12:17:46	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.8
Mandach	4105	343	375	2023-09-25 12:09:13	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.3
Meisterschwanden	4202	3266	3524	2023-09-25 12:13:05	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.7
Mellikon	4314	231	245	2023-09-25 12:09:37	Insufficient quality, data refused - FederalDwellingId (AcceptationLevel : 2% / ActualLevel : 2%)	2.1	0.4	2.0
Mellingen	4033	6019	6683	2023-09-25 12:17:12	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.1	0.3
Menziken	4139	7874	9182	2023-09-25 12:21:11	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Merenschwand	4234	3757	4136	2023-09-25 12:16:41	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.2
Mettauertal	4184	2101	2318	2023-09-25 12:14:45	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.1	0.1
Möhlin	4254	11231	12116	2023-09-25 12:28:37	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.1
Mönthal	4106	396	424	2023-09-25 12:16:16	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Moosleerau	4277	919	1039	2023-09-25 12:13:45	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.3	0.3
Möriken-Wildegg	4203	4676	5204	2023-09-25 12:20:40	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.6	0.6
Muhen	4009	4049	4422	2023-09-25 12:18:54	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.1
Mühlau	4235	1259	1423	2023-09-25 12:19:24	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.1
Mülligen	4107	1110	1254	2023-09-25 12:19:49	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Mumpf	4255	1541	1744	2023-09-25 12:15:49	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.2	0.2
Münchwilen (AG)	4172	1034	1173	2023-09-25 12:20:14	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Murgenthal	4279	3064	3403	2023-09-25 12:18:25	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.1
Muri (AG)	4236	8381	9490	2023-09-25 12:25:13	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.1
Neuenhof	4034	8972	9974	2023-09-25 12:33:34	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.1	0.5
Niederlenz	4204	4781	5324	2023-09-25 12:24:33	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.3	1.3
Niederrohrdorf	4035	4498	4983	2023-09-25 12:23:37	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Niederwil (AG)	4072	3005	3678	2023-09-25 12:21:50	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.2
Oberentfelden	4010	8760	9772	2023-09-25 12:29:50	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.3
Oberhof	4173	576	606	2023-09-25 12:23:11	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.3	0.3
Oberkulm	4140	2863	3257	2023-09-25 12:27:08	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.7
Oberlunkhofen	4073	2096	2361	2023-09-25 12:25:51	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.2
Obermumpf	4256	1076	1188	2023-09-25 12:24:08	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Oberrohrdorf	4037	4165	4596	2023-09-25 12:29:18	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Oberrüti	4237	1594	1714	2023-09-25 12:26:18	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Obersiggenthal	4038	8782	9667	2023-09-25 12:36:09	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.1	0.7
Oberwil-Lieli	4074	2586	2814	2023-09-25 12:28:09	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.2	1.1
Oeschgen	4175	1150	1256	2023-09-25 12:27:45	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Oftringen	4280	15020	16481	2023-09-25 12:47:47	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Olsberg	4257	361	424	2023-09-25 12:26:44	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Othmarsingen	4205	3096	3512	2023-09-25 12:32:38	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.3
Reinach (AG)	4141	9216	10593	2023-09-25 12:42:17	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.1	0.5
Reitnau	4281	1583	1788	2023-09-25 12:30:35	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Remetschwil	4039	2070	2278	2023-09-25 12:31:02	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.7
Remigen	4110	1359	1535	2023-09-25 12:32:00	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Rheinfelden	4258	13624	14944	2023-09-25 12:49:07	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Riniken	4111	1527	1665	2023-09-25 12:34:17	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.1
Rothrist	4282	9565	10521	2023-09-25 12:43:28	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Rottenschwil	4238	913	1063	2023-09-25 12:33:08	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Rudolfstetten-Friedlisb.	4075	4618	5086	2023-09-25 12:36:47	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Rüfenach	4112	856	952	2023-09-25 12:35:15	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.1	0.1
Rupperswil	4206	5912	6626	2023-09-25 12:40:43	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.2	0.4
Safenwil	4283	4412	4996	2023-09-25 12:38:26	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.1	0.5
Sarmenstorf	4076	3066	3373	2023-09-25 12:35:39	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Schafisheim	4207	3037	3353	2023-09-25 12:37:30	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.4	1.2
Schinznach	4125	2407	2706	2023-09-25 12:38:59	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.1
Schlossrued	4142	840	930	2023-09-25 12:37:59	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Schmiedrued	4143	1159	1251	2023-09-25 12:39:52	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.2
Schneisingen	4318	1526	1670	2023-09-25 12:41:17	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Schöftland	4144	4520	5040	2023-09-25 12:45:35	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Schupfart	4259	859	934	2023-09-25 12:39:28	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Schwaderloch	4176	703	834	2023-09-25 12:40:19	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.1	0.1
Seengen	4208	4333	4713	2023-09-25 12:45:05	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Seon	4209	5433	6134	2023-09-25 12:47:13	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Siglistorf	4319	713	815	2023-09-25 12:41:52	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Sins	4239	4352	4909	2023-09-25 12:44:32	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.3
Sisseln	4177	1684	1831	2023-09-25 12:43:02	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Spreitenbach	4040	12322	13641	2023-09-25 12:59:32	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Staffelbach	4284	1342	1508	2023-09-25 12:44:06	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Staufen	4210	4174	4621	2023-09-25 12:49:51	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.8
Stein (AG)	4260	3405	3832	2023-09-25 12:48:36	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.4
Stetten (AG)	4041	2420	2696	2023-09-25 12:46:07	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.2	0.2
Strengelbach	4285	4948	5499	2023-09-25 12:53:45	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Suhr	4012	10968	12138	2023-09-25 13:03:30	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Tägerig	4077	1527	1660	2023-09-25 12:51:16	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Tegerfelden	4320	1282	1435	2023-09-25 12:46:46	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Teufenthal (AG)	4145	1738	1960	2023-09-25 12:51:56	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.1
Thalheim (AG)	4117	912	992	2023-09-25 12:50:24	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Turgi	4042	3010	3538	2023-09-25 12:54:18	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.2
Uerkheim	4286	1391	1527	2023-09-25 12:52:23	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.1
Uezwil	4078	503	575	2023-09-25 12:50:48	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.7	0.7
Unterentfelden	4013	4391	4920	2023-09-25 12:56:21	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.1	0.3
Unterkulm	4146	3519	3864	2023-09-25 12:55:15	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.1	0.2
Unterlunkhofen	4079	1552	1677	2023-09-25 12:52:50	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Untersiggenthal	4044	7486	8283	2023-09-25 13:01:52	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.1
Veltheim (AG)	4120	1517	1739	2023-09-25 12:53:18	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	1.0
Villigen	4121	2179	2462	2023-09-25 12:54:47	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Villmergen	4080	7869	8773	2023-09-25 13:02:28	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Villnachern	4122	1664	1820	2023-09-25 12:55:44	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.1	0.4
Vordemwald	4287	1978	2228	2023-09-25 12:58:08	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.3
Wallbach	4261	2061	2239	2023-09-25 12:57:39	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Waltenschwil	4240	3088	3443	2023-09-25 12:59:03	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.1	0.2
Wegenstetten	4262	1007	1102	2023-09-25 12:56:51	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Wettingen	4045	21094	23253	2023-09-25 13:10:27	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.2
Widen	4081	3877	4302	2023-09-25 13:00:50	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Wiliberg	4288	167	178	2023-09-25 12:57:16	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Windisch	4123	8022	9095	2023-09-25 13:06:44	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.2	1.4
Wittnau	4181	1385	1523	2023-09-25 12:58:34	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Wohlen (AG)	4082	17133	18981	2023-09-25 13:08:46	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.1
Wohlenschwil	4046	1820	2050	2023-09-25 13:01:23	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Wölflinswil	4182	1029	1140	2023-09-25 13:00:16	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.8	0.8
Würenlingen	4047	5005	5553	2023-09-25 13:05:39	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.4
Würenlos	4048	6727	7346	2023-09-25 13:06:10	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Zeihen	4183	1220	1369	2023-09-25 13:03:06	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Zeiningen	4263	2494	2698	2023-09-25 13:04:12	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.1	0.1
Zetzwil	4147	1382	1576	2023-09-25 13:04:39	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.1
Zofingen	4289	12453	13869	2023-09-25 13:09:39	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.1
Zufikon	4083	4713	5156	2023-09-25 13:07:21	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0
Zurzach	4324	7911	9077	2023-09-25 13:07:57	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.1	0.7
Zuzgen	4264	892	969	2023-09-25 13:05:04	Sufficient quality, data accepted	2.1	0.0	0.0

Eckdaten

Seuils

Legend

Deutsch

	Die Datenqualität der letzten Datenlieferung genügt den Bedürfnissen der Statistik. Bezüglich Validierung wird empfohlen, die Daten regelmässig validieren zu lassen.
	Die Datenqualität der letzten Lieferung genügt den Bedürfnissen der Statistik nicht. Für die Lieferung an die Statistik müssen Korrekturen vorgenommen werden und umgehend neue Daten geliefert werden. Für die Validierung wird empfohlen, die Daten zu korrigieren und eine erneute Validierung vorzunehmen.
	Die gelieferte Datei ist nicht im gewünschten Format (Datenstandard eCH-0099) und konnte deshalb nicht validiert werden. Die notwendigen Korrekturen müssen durchgeführt werden und die Datei erneut geliefert werden.
	Die Gemeinde hat nicht geliefert.

Français

	La qualité des données de la dernière livraison est suffisante pour les besoins de la statistique. Pour la validation, il est recommandé de valider régulièrement les données.
	La qualité des données de la dernière livraison n'est pas suffisante pour les besoins de la statistique. Pour la livraison à la statistique, les corrections doivent être effectuées et les données renvoyées au plus vite. Pour la validation, il est recommandé de corriger les données et de faire une nouvelle validation.
	Le fichier livré n'est pas dans le format attendu (norme eCH-0099), il n'a pas pu être validé. Les corrections nécessaires sont à effectuer et le fichier doit être renvoyé.
	La commune n'a pas livré.

Italiano

	La qualità dei dati dell'ultima consegna è sufficiente per i bisogni della statistica. Per la convalida, è raccomandato convalidare regolarmente i dati.
	La qualità dei dati dell'ultima consegna non è sufficiente per i bisogni della statistica. Per la consegna alla statistica, le correzioni devono essere effettuate e i dati rimandati al più presto. Per la convalida, è raccomandato di correggere i dati e di fare una nuova convalida.
	Il file consegnato non è nel formato desiderato (standard eCH-0099), non ha potuto essere convalidato. Le correzioni necessarie sono da effettuare e il file deve essere rimandato.
	Il Comune non ha inviato i dati.

Monitoring: Validierungsservice *** Service de validation *** Servizio di convalida